chuck together перевод

• 1) писать, строить наспех This book looks as if it's just keen chucked
  together. ≈ Кажется, эту книжку писали в страшной спешке. 2) устраивать
  встречу кому-л. Jim and Mary were chucked together by the war. ≈ Война
  свела Джима и Ме+больше...ри.
  синоним: bring together, fling together 1), throw
  together 2), toss together 3)

• together:    1) тесно связанный, неразлучный Ex: they are a very together pair эти двое совершенно неразлучны2) спокойный, уравновешенный; собранный; удовлетворенный Ex: a very together person очень уравновешенн
• together with:    вместе с, наряду с; в добавление к
• chuck:    1) клохтанье (курицы)2) _диал. цыпленок3) _ласк. цыпочка, цыпленок, детка4) клохтать (о курице)5) скликать (домашнюю птицу)6) понукать (лошадь)7) цып-цып!8) бросок; рывок; кидание; откидывание9) пох